译文
我问江水:你还记得我李白吗?
若是长在秦楼边的话,简直能(neng)作弄玉的媒人了(liao)。
剑门山(shan)高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
变卖首饰的侍女刚(gang)回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让(rang)给了那些鸥鹭。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
文瑛(ying)和尚居住(zhu)在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归(gui)有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
冬天的余寒未尽,草木(mu)的生机却已萌发。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
“魂啊回来吧!
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
自古来河北山西的豪杰,
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
注释
①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
⑻甫:甫国,即吕国。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。
⑷纷:世间的纷争。
①画堂春:最初见《淮海居士长短句》。四十七字,前片四平韵,后片三平韵。《山谷琴趣外篇》于两结句各添一字。
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。