译文
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
羁留(liu)北海音书断绝,头顶胡天明月;
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
已不知不觉地快要到清明。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着(zhuo)。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间(jian),好比水在地上,没有什么地方不存在。而且(qie)潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤(shang)凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
注释
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
转:《历代诗余》作“曙”。
10、或:有时。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
56. 检:检点,制止、约束。
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。