译文
登上这(zhe)座楼来眺望四周,暂且在(zai)闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低(di)低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不(bu)是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
酷热的夏天热气终于消退,房子(zi)里也安静了。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越(yue)欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒(huang),并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉(mian)强栖身。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
⑾买名,骗取虚名。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
①龙说:选自《杂说》,为其首篇,题目为编者加。
②可怜生:犹可怜。生,无意。