译文
逆着流水去找她,道路险阻又(you)太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
青莎丛生啊,薠草遍地。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到我家来,她时常来到轩中,向(xiang)我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼(lou),那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝(si)丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念(nian)以前的事情。
囚徒整天关押在帅府里,
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
注释
60、树:种植。
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
箭栝:箭的末端。
36. 以:因为。
〔仆〕自身的谦称。
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
〔9〕贾(gǔ)人:商人。