译文
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深(shen)秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
举(ju)杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
这里尊重贤德之人。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满(man)了身上的弓刀。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
我寄(ji)心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿(hong)雁北归(gui),我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
柴门多日紧闭不开,
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。
①刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
倦:疲倦。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。