译文
其妻弹着箜篌唱着悲(bei)歌,可惜她的丈失再也回不来了。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
临水却(que)不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一(yi)定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
伫立漫长的淮河岸边极目望(wang)远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心(xin)(xin)情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
嫦娥白虹披身(shen)作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
注释
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
⑵新痕:指初露的新月。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
(5)开馆列第:营建公馆府邸。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。