译文
暮色苍茫,更觉前(qian)行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人(ren)家清贫。
想弯弧射天狼,挟着弓却不(bu)敢张开,怕祸及自己。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头(tou)。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高(gao)处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐(yin)居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到(dao)哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔(xiang)啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古(gu)诗寻找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
注释
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
⑨闻风:闻到芳香。
(7)宣:“垣”之假借。
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
⑤隔岸:对岸。
(44)太史公:司马迁自称。