译文
我真想让掌管春天的神长久做主,
走出门满目萧条一无(wu)所见,只有堆堆白骨遮蔽(bi)了郊原。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
海边的尖山好(hao)像利剑(jian)锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
于是平原君要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决(jue)纠纷而不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
此番别离心怀万般遗(yi)恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
⒊请: 请求。
11. 养:供养。
⑨类:相似。
复:再,又。
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。
12、纳:纳入。
⑻讶:惊讶。