译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽(li)。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉(ji)妒别人抹煞所长。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得(de)到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没(mei)有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质(zhi)秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办(ban)法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐(le)中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲(bei)伤的事。
注释
(17)休:停留。
(4)蹔:同“暂”。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
⑤昔:从前。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。