译文
还记得梦中来时的(de)路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭(ting)的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心(xin)绪。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
世上(先)有伯乐,然后有千(qian)里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通(tong)的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
注释
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
(11)载(zaì):动词词头,无义。