译文
贾谊做了长沙王的太傅,已(yi)经由于被贬谪离开京城,自(zi)己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候(hou),就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人(ren),没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
太平一统,人民的幸福无量!
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
这一生就喜欢踏上名山游。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度(du)过多少年。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
注释
22.差矣,汝之言:是“汝之言差矣”的倒装句
10.殆:几乎,差不多。
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
〔67〕唧唧:叹声。
(62)集:凑集。这句说,齐国土地合起来约有一千个平方里。
污下:低下。