译文
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战(zhan)士喂马饮水的泉源水洼。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
看那莪蒿长(chang)得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我(wo)的爹与妈(ma),抚养我大(da)太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此(ci)劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
不要惶悚恐惧战战兢兢。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
北方不可以停留。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时(shi),还未到黄昏日暮。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
注释
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。