译文
为(wei)首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
听(ting)说要挨打,对墙泪滔滔。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下(xia)抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
何必用羌笛(di)吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏(xun)过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉(su)相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
注释
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
滞淫:长久停留。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。