译文
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空(kong)旷(kuang)。我却说秋天远远胜过春天。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
九十天的光阴能(neng)够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
夜间(jian)在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
回望妻子儿女,也已一扫愁云(yun),随手卷(juan)起诗书,全家欣喜若狂。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着(zhuo)垫着睡(shui)去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
注释
(34)须:待。值:遇。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
11.端:顶端
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
⑵大江:指长江。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。