译文
碑高三(san)丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长(chang),世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬(wu)蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的(de)(de)肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着(zhuo)文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
一旦成(cheng)为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两(liang)头吹奏着。
成万成亿(yi)难计量。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
注释
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
⑶只合:只应该。
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“