译文
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆(jing)山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边(bian)深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地(di)方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土(tu)。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀(que)玉搔头,珍贵头饰一根根。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番(fan)失望和憔悴。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
革命(ming)者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
我到宫(gong)阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
注释
③留连:留恋而徘徊不去。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
(1)酬:以诗文相赠答。
以:把。
(47)躅(zhú):足迹。