译文
莫学那自恃勇武游侠儿,
回家的日子(zi)要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲(qin)手栽种。
衣冠整洁的三良正遇上明君(jun)秦穆公,他们才高(gao)志大,一顾一盼都光彩四射。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
酿造清酒与甜酒,
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面(mian)的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
苍头奴:以清巾裹头而得名。
(7)嘻:赞叹声。
尝:吃过。
⑨俱:都
⑽欢宴:指庆功大宴。
(29)章:通“彰”,显著。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
②匪:同“非”。