译文
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的(de)故乡。
天姥山仿佛连接着天遮(zhe)断了(liao)天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥(ji)讽评论。总的说来(lai)孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马(ma)的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心(xin),所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
孤独的情怀激动得难以排遣,
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
注释
11.汀(tīng)州:水中小洲。
91. 也:表肯定语气。
⑷鸦:鸦雀。
41.兕:雌性的犀牛。
(14)学者:求学的人。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
(24)淄:同“灾”。