译文
花儿从开(kai)放时的(de)争奇(qi)斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光(guang),到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜(mi)蜂飞进小院,又陪柳絮越(yue)过东墙,经常为鲜花奔忙。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个(ge)摇船人。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
注释
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
132、交通:交错,这里指挨在一起。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。