译文
良驹驰骋(cheng)欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
我漂泊在《江汉》杜甫 古(gu)诗一带,思念故(gu)土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
将用(yong)什么来记叙我的心意,留下信(xin)物以表白款曲忠诚:
劝大家(jia)举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
或呼白喊黑,一掷干(gan)金;戴分曹赌酒,以遣时日。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰(lan)为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
辱教之:屈尊教导我。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
⑶列圣:前几位皇帝。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。