译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等(deng)到局终才分晓。
长安沦陷,国家破碎,只有(you)山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
愿与为(wei)友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
今(jin)日听你(ni)高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
生前乘坐的油壁车,傍晚(wan)时准在一旁等待。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都(du)掩面哭泣不停。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
注释
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。