译文
推开碧纱窗,让那古琴的(de)琴声再优雅一点,飘得再远一点?
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
屋里,
青(qing)春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不(bu)能轻易放过。没等池塘生春草的美(mei)梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯(bei)美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉(zui)!
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
注释
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
寒风子:古之善相马者。《吕氏春秋·恃君览·观表》:“古善相马音,寒风子善相口齿,麻朝相颊,……凡此十人者,皆天下之良工也。”
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
恨:遗憾,不满意。