译文
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
远远望见仙人正在彩云里,
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
文王开口(kou)叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出(chu)土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来(lai)。
悲对秋景感慨万里漂(piao)泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时(shi)节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月(yue)呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情(qing)的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
210.乱惑:疯狂昏迷。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
19.鹜:鸭子。
斧斤:砍木的工具。
举辉:点起篝火。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。