译文
什么时候才能打败敌人,然(ran)后就(jiu)可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地(di)驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
蜀国卧龙空自忠(zhong)心耿耿,统一大业终究难以完成。
轻歌曼(man)舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
趋:快步走。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
⑴苞桑:丛生的桑树。
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”