译文
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报(bao)什么喜讯。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
快(kuai)快返回故里。”
悲愁困迫(po)啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
自(zi)笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
常向往(wang)老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是(shi)你们这样的绿林好汉啊。
注释
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”