译文
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
有(you)客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩(sheng)下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事(shi)也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
长眉总是紧(jin)锁(suo),任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字(zi)字都是愁。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
注释
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
⑦盈数:这里指人生百岁。
弮:强硬的弓弩。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。