译文
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
提一(yi)壶美酒摆在花丛间(jian),自斟自酌无友无亲。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙(xian)之术。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
念念不忘是一片忠心报祖国,
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风(feng)。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下(xia)来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖(nuan)的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
一年年过去,白头发不断添新,
注释
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
83. 举:举兵。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
13.标举:高超。