译文
回头望去渔舟已在天(tian)边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站(zhan)在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到(dao)一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个(ge)过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
独倚高(gao)高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣出做刺史,子厚分在柳州(zhou)。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
然后散向人间,弄得满天花飞。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
贤愚:圣贤,愚蠢。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。