译文
(在(zai)(zai)这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也(ye)无法预定,连圣贤也无法预期。
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过(guo)去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣(chen)子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物(wu)成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
注释
⒀幸:庆幸。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
12.责:鞭责,鞭策。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
⒂平平:治理。
⑺雪:比喻浪花。