译文
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了(liao)一口钟(zhong),想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
山连山如波涛起伏,汹(xiong)涌澎湃奔流向东。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏(ping)的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔(pan)低徊婉转的歌唱。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
【二州牧伯】
204.号:吆喝,叫卖。
⑾方命:逆名也。