译文
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
今日与我(wo)家贤侍郎共为竹林之(zhi)宴饮,就(jiu)像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
五十年的(de)(de)光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
我宿在明月照着碧溪(xi)的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时(shi)姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福(fu)就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴(di)流到过阴间呢(ne)?
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
注释
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
32.心动:这里是心惊的意思。
27专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
9、官家赐与:唐开元间,诗人贺知章告老还乡到会稽,唐玄宗诏赐镜湖剡溪一曲。陆游反用其典,表达自己的不满之情。官家,指皇帝,此处明指唐玄宗,实指当时的南宋皇帝。
⑶出:一作“上”。