译文
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里(li)滞留?
只希望对着酒杯(bei)放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩(nen)绿的草色互相映衬,十分相宜。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空(kong)巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
午睡(shui)醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
注释
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
20. 笑:耻笑,讥笑。
帛:丝织品。
(12)用:任用。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
⑶《三国志注》:《九州春秋》曰:马腾、韩遂之败,樊稠追至陈仓,遂语稠曰:“天地反覆,未可知也。