译文
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅(chang)自感悲凉。
应该知(zhi)道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把(ba)数充。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进(jin))真(zhen)是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟(niao),飞入赏景眼圈。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
注释
(14)逐:驱逐,赶走。
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
是:由此看来。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。