译文
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的(de)季节;细(xi)雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着(zhuo)草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
相逢时你默默不(bu)语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已(yi)。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它(ta)也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
注释
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。