译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
听说金国人要把我长留不放,
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒(shai)干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
可怜庭院中的石榴树,
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经(jing)繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残(can)破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀(ai)伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
乐声清脆动听得就像昆仑(lun)山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
3.闲:同“娴”,举止优雅。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
(22)狄: 指西凉
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。