译文
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲(qin)手种植的,如今已(yi)经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
四川的人来到江南,会把江南的风(feng)光牢牢记在心里。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升(sheng)天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白(bai)白秋月影。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而(er)难、以忍耐。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内(nei)心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就(jiu)沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
⑵花影:花枝在水中的倒影。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”