译文
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙(qun)快快走。济水茫茫涨得(de)满,岸丛野雉叫得欢(huan)。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河(he)我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措(cuo)。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗(luo)衫啊!
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
“魂啊归来吧!
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见(jian)了我哀怨的词章如泣如诉?
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
注释
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
22.诚:确实是,的确是。
木居士:木雕神像的戏称。
⑴绣帘:一作“翠帘”。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。