译文
池塘边香草芬芳，一片绿油油的庭院，有些阴凉。在这晴朗的傍晚，丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水，在晴朗的傍晚，斜阳映红的表面，深藏着无边的思绪，有故国之思，有亲人之眷念，还有对朋友的向往。而这些都不在，自己就像香草一样，孤独的芬芳，在渐行渐浓的秋天里，逐日的凋零。
我深深地畏俱日月如梭而逝，因此才欢歌纵酒，强以为欢。
他说“应该努力上天下地，去寻求意气相投的同道。
请问你主帅车骑将军窦宪，何时班师回朝刻石燕然山。
把我的诗篇举荐给百官们，朗诵着佳句，夸奖格调清新。
结交朋友的离离合(he)合就如同身在梦中。仕途(tu)得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
碧绿的池水涟漪满前陂，极目远望无边的滔田肥。
莺歌燕语预报了临近新年，马邑龙堆是几千里的疆边。
这种情况不改变，不拟回头望故乡。
王(wang)侯们的责备定当服从，
从孤山寺的北面到(dao)贾亭的西面，湖面春水刚(gang)与堤平，白云低垂，同湖面上的波澜连成一片。
赶路的人停下车驾不肯走开，休息的人们傻看时忘记了用餐。
上林苑有离宫三十六所，离宫高耸入云，楼台和天相连。月亮在高楼之间(jian)架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后，恩情渐渐淡了，桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头，好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进，锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人，也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天，能够和皇帝共宴，归来其乐无穷。
江上吹起春风将客船留在了武昌，向东奔流。
注释
16.三：虚指，多次。
（6）钻龟、祝蓍（shī）：古人因迷信而占卜的方法，钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶，或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍，多年生草本植物，全草可入药，茎、叶可制香料。
⑷漠漠：形容广阔无际。唐罗隐《省试秋风生桂枝》诗：“漠漠看无际，萧萧别有声。”
⑨时：是，这。夏：中国。
⑤叹新丰孤馆人留：用唐代初期大臣马周的故事。新丰：在陕西新丰镇一带。马周年轻时，生活潦倒，外出时曾宿新丰旅舍，店主人见他贫穷，供应其他客商饭食，独不招待他，马周命酒一斗八升，悠然独酌。
[8]乡老：乡村中的头面人物。
“人乞”一句：《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
39.限：界限。巫山：指云梦泽中的阳台山，在今湖北境内，非为今四川巫山。