译文
人(ren)生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场(chang)(chang)梦一样。命运的好坏是由前生而(er)定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云(yun)。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却(que)是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举(ju)止又那么安详柔美。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家(jia)乡麦熟才回来。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
注释
勖:勉励。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
(48)醢(hǎi),肉酱。
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
133、驻足:停步。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。