译文
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
既然老是(shi)埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长(chang)(chang),那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
涂抹眉嘴间,更比织布累。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷(juan)起珠帘卖俏粉黛(dai)没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂(kuang)雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
注释
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
⑴《登庐山五老峰》李白 古诗:诗题“登”一作“望”。五老峰:庐山东南部相连的五座山峰,形状如五位老人并肩而立,山势险峻,是庐山胜景之一。李白曾在此地筑舍读书。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
⑶横野:辽阔的原野。