译文
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山(shan)泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
略识几个字,气焰冲霄汉。
我躺在船上(shang)(shang)听到岳阳城里的钟(zhong)声,航船就系在岳阳城边的树上。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于(yu)是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱(luan)玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
金石可镂(lòu)
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
注释
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
12故:缘故。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
(16)尤: 责怪。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
⑤清明:清澈明朗。