译文
永州的(de)百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很(hen)多钱(qian),很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
魂魄归来吧!
荆轲去后,壮(zhuang)士多被摧残(can)。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
石头城(cheng)
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿(yuan)意陪伴你共赴黄泉。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
两岸猿声,还在耳边(bian)不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
(51)翻思:回想起。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
去:离开。
①耿耿:心中难以忘怀的样子。