译文
葫芦丢(diu)弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好(hao)似照得眼前一片通红。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
清晨从天河的渡口出发(fa),最远的西边我傍晚到达。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑(xing)法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢(lao)狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属(shu)们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐(kong)怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
注释
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
[5]落木:落叶
敏:灵敏,聪明。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
⑼痴计:心计痴拙。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪