译文
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和(he)往常一样散发(fa)出缕缕清香。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时(shi)赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今(jin)想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你(ni)的小儿喊出来(lai),都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万(wan)古长愁!
车马驰骋,半是旧官显骄横。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
注释
4.先:首先,事先。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
77、英:花。