译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一(yi)夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
我常常在中夜失(shi)眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可(ke)常去,别的地方不能(neng)去。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
抬头看那雕刻(ke)的方椽,画的是龙与蛇的形象。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
注释
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
9.挺:直。
(37)丹墀:宫中红色台阶。
8.乱:此起彼伏。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
⑶咸阳:指长安。