译文
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘(cheng)机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外(wai)竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们(men)过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
雨过天晴山腰(yao)间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵(qin)我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
伤心流连,我想找个有力(li)的朋友避乱托身,却只是梦(meng)想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
就:靠近,此处指就书,即上学。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
115.以:认为,动词。
(34)吊:忧虑。
11.乘骑(chéng jì)弄旗标枪舞刀:乘马、舞旗、举枪、挥刀。骑,马。弄,舞动。标,树立、举。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。