译文
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来(lai)几乎闻所未闻了。
一年年过去,白头发不断添新,
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄(huang)。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于(yu)是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日(ri)往来的人,人人 都同情他。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
西风送来万里之外的家(jia)书,问我何时归家?
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远(yuan)望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
江岸高馆耸云霄,更(geng)有危楼倚山隈。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
⑵翠微:这里代指山。
⑸与:通“欤”,吗。
故国:旧时的都城,指金陵。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
立:即位。
①殷:声也。