译文
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾(gu)一盼都光彩四射。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
闺房中的少女,面对着(zhuo)残春的景色多么(me)惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
混入莲池中不见了踪(zong)影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
世人只晓(xiao)听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受(shou)住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作(zuo)赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未(wei)能免于失败。
注释
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
388、足:足以。
18.轻肥:即轻裘肥马。《论语·雍也》:“赤之造齐也,乘肥马,衣轻裘。”
28.佯狂:装疯。
(56)湛(chén):通“沉”。