译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
临水却不敢看我的(de)倒影(ying),是因为害怕容颜已(yi)变改。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开(kai)箱子一(yi)看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念(nian)起遥远的家乡。
不必在往事沉溺中低吟。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜(ye)奔流。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
⑥笙(shēng):簧管乐器。