译文
江边那绵长而(er)细软的柳(liu)丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧(long)胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
发式秀美有(you)各种各样,充(chong)满后宫熙熙攘攘。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
树下就是(shi)她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
新丰美酒一斗价(jia)值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
崇尚效法前代的三王明君。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英(ying)雄豪杰建下大功。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
注释
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”